portugisiska-finska översättning av quarta parte

neljännesAlue, jonka osuus maailmankaupasta on melkein neljännes, on ilman muuta kilpailukykyinen. Uma entidade responsável por cerca de uma quarta parte das transacções mundiais é, obviamente, competitiva. Osuutemme vuosien 2007-2013 määrärahoista on vain neljännes siitä, mitä oikeudenmukaisuus periaatteessa edellyttäisi. Aquilo que nos foi atribuído para o período 2007-2013 corresponde apenas a uma quarta parte daquilo que em princípio seria justo. Reilu neljännes nykyisistä valtavista varannoista on valuuttaa, joka muunnetaan euroiksi. Mais de uma quarta parte das actuais reservas externas oficiais é composta por moedas que serão convertidas em euros.
neljäsosaJos vain neljäsosa hänen puheistaan on totta, tilanne on erittäin ongelmallinen. Mesmo que só seja verdade uma quarta parte daquilo que ele disse, a situação é extremamente problemática.

Ordbok